Ultima frontieră a cunoașterii!
E-mail: cursuri@kabbalahmashiah.ro

Zohar Shelach Lecha 61-64

Scoala de Cabala- Scoala sufletului Tau!

61  וְחֶבְרוֹן שֶׁבַע שָׁנִים נִבְנְתָה – אֵלֶּה אוֹתָם שִׁבְעִים פָּנִים שֶׁל הַתּוֹרָה. שִׁבְעִים פָּנִים יֵשׁ לָהּ, לְכָל צַד עֶשֶׂר. וְחֶבְרוֹן, זוֹ הַתּוֹרָה, מִי שֶׁמִּשְׁתַּדֵּל בָּהּ נִקְרָא חָבֵר. לִפְנֵי צֹעַן מִצְרָיִם. שָׁנִינוּ, יֵשׁ תּוֹרָה מוּל תּוֹרָה, וְהַיְנוּ תּוֹרָה שֶׁבִּכְתָב וְתוֹרָה שֶׁבְּעַל פֶּה. וְזֶה (מַלְכוּת) חֶבְרוֹן. מִתּוֹרָה שֶׁבִּכְתָב יוֹצֵאת, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (משלי ז) אֱמֹר לַחָכְמָה אֲחֹתִי אָתְּ. וְזוֹ נִבְנְתָה שֶׁבַע שָׁנִים, שֶׁבִּגְלַל זֶה נִקְרֵאת בַּת שֶׁבַע, לִפְנֵי צֹעַן מִצְרָיִם, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (מלכים-א ה) וַתֵּרֶב חָכְמַת שְׁלֹמֹה מֵחָכְמַת כָּל בְּנֵי קֶדֶם וּמִכָּל חָכְמַת מִצְרָיִם.

62  וַיָּבֹאוּ עַד נַחַל אֶשְׁכּוֹל – אֵלֶּה אוֹתָם דִּבְרֵי אַגָּדָה, דְּרָשָׁה, שֶׁתְּלוּיִים מִצַּד הָאֱמוּנָה. וַיִּכְרְתוּ מִשָּׁם זְמוֹרָה וְגוֹ’, לוֹמְדִים מִשָּׁם רָאשֵׁי פְרָקִים, רָאשֵׁי דְבָרִים, אוֹתָם שֶׁבְּנֵי הָאֱמוּנָה שְׂמֵחִים בִּדְבָרִים, וּמִתְבָּרְכִים דְּבָרִים בְּתוֹכָם, וּמִסְתַּכְּלִים שֹׁרֶשׁ אֶחָד וְעִקָּר אֶחָד, וְלֹא נִמְצָא בָהֶם פֵּרוּד. אוֹתָם שֶׁלֹּא נִמְצָאִים בְּנֵי אֱמוּנָה וְלֹא לוֹמְדִים תּוֹרָה לִשְׁמָהּ, שָׂמִים אֶת הָאֱמוּנָה בְּפֵרוּד. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב וַיִּשָּׂאֻהוּ בַמּוֹט בִּשְׁנָיִם, בְּפֵרוּד. מַהוּ בַמּוֹט? כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (תהלים קכא) אַל יִתֵּן לַמּוֹט רַגְלֶךָ. וּמִן הָרִמֹּנִים וּמִן הַתְּאֵנִים, הַכֹּל שָׁוִים לִדְבָרִים אֵלֶּה לְצַד אַחֵר, לְצַד הַמִּינִים, לְצַד הַפֵּרוּד.
63  זֶהוּ שֶׁכָּתוּב וַיָּשֻׁבוּ מִתּוּר הָאָרֶץ. וַיָּשֻׁבוּ, שָׁבִים לְצַד הָרָע וְשָׁבִים מִדֶּרֶךְ הָאֱמֶת. אוֹמְרִים, מָה אִכְפַּת לָנוּ? עַד הַיּוֹם לֹא רָאִינוּ טוֹב לָעוֹלָם. עָמַלְנוּ בָהּ, הַבַּיִת רֵיק, יָשַׁבְנוּ בְקָלוֹן בָּעָם, וּלְאוֹתוֹ עוֹלָם מִי יִזְכֶּה וּמִי יִכָּנֵס לְתוֹכוֹ? טוֹב לָנוּ שֶׁלֹּא טָרַחְנוּ כָּל זֶה. וַיְסַפְּרוּ לוֹ וַיֹּאמְרוּ וְגוֹ’, הֲרֵי עָמַלְנוּ וְעָיַפְנוּ בִּשְׁבִיל לָדַעַת חֵלֶק אוֹתוֹ עוֹלָם. וְגַם זָבַת חָלָב וּדְבַשׁ הִיא, טוֹב הוּא אוֹתוֹ עוֹלָם עֶלְיוֹן, כְּמוֹ שֶׁיָּדַעְנוּ בַתּוֹרָה, אֲבָל מִי יָכוֹל לִזְכּוֹת בּוֹ?
 64  אֶפֶס כִּי עַז הָעָם, תַּקִּיף הוּא, שֶׁלֹּא יַחֲשִׁיב כָּל הָעוֹלָם כְּלָל, מִשּׁוּם שֶׁיִּהְיֶה לוֹ עֹשֶׁר רַב לְהִשְׁתַּדֵּל בּוֹ, מִי הוּא שֶׁיִּזְכֶּה בָּהּ? וַדַּאי אֶפֶס כִּי עַז הָעָם הַיֹּשֵׁב בָּאָרֶץ. מִי שֶׁרוֹצֶה לִזְכּוֹת בָּהּ, צָרִיךְ לִהְיוֹת חָזָק בְּעֹשֶׁר, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (משלי יח)וְעָשִׁיר יַעֲנֶה עַזּוֹת. וְהֶעָרִים גְּדֹלֹת בְּצֻרוֹת, בָּתִּים מְלֵאִים כָּל טוֹב שֶׁלֹּא יֶחֶסְרוּ מֵהַכֹּל. וְעִם כָּל זֶה, וְגַם יְלִדֵי הָעֲנָק רָאִינוּ שָׁם, צָרִיךְ גּוּף חָזָק, גִּבּוֹר כַּאֲרִי. (שֶׁיִּמָּצֵא שָׁם תָּמִיד) מִשּׁוּם שֶׁהִיא מַתֶּשֶׁת כֹּחוֹ שֶׁל אָדָם לְהִשְׁתַּדֵּל בְּאוֹתוֹ אִסּוּר וְהֶתֵּר, טָמֵא וְטָהוֹר, כָּשֵׁר וּפָסוּל. מִי יָכוֹל לִזְכּוֹת בָּהּ?
Zohar Shelach Lecha

# 61 
Numeri 13:22 
“וַיַּעֲלוּ בַנֶּגֶב, וַיָּבֹא עַד-חֶבְרוֹן, וְשָׁם אֲחִימַן שֵׁשַׁי וְתַלְמַי, יְלִידֵי הָעֲנָק; וְחֶבְרוֹן, שֶׁבַע שָׁנִים נִבְנְתָה, לִפְנֵי, צֹעַן מִצְרָיִם ” 
“S-au suit pe la miazazi si au mers pana la Hebron, unde se aflau Ahiman, Sesai si Talmai, copiii lui Anac. Hebronul fusese zidit cu sapte ani inainte de cetatea Toan din Egipt. “

“Hebron a fost construit cu șapte ani înainte de Zoan în Egipt”. Tora are 70 de fețe, adică 70 de niveluri de studii. Tora este aspectul lui Zeir Anpin, cu cele șase sefirote ale lui Chessed către Yessod și Malchut. Fiecare Sefirah are propriul său 10 Sefirot, astfel că cei 7 sefiroți au 70 de straturi. 
Hebron este aspectul Torei care ne poate ajuta să ne conectăm la nivelele superioare așa cum am explicat anterior (# 60). 
“înainte de Zoan în Egipt” pentru a spune că înțelepciunea Torei este mai presus de toate celelalte înțelepciuni.

1 Imparati 5:10 
“Înțelepciunea lui Solomon a strălucit mai presus de înțelepciunea tuturor copiilor din răsărit și toată înțelepciunea Egiptului.” “וַתֵּרֶב חָכְמַת שְׁלֹמֹה מֵחָכְמַת כָּל בְּנֵי קֶדֶם וּמִכֹּל חָכְמַת מִצְרָיִם “

# 62 
Numbers 13:23 
„וַיָּבֹאוּ עַד-נַחַל אֶשְׁכֹּל, וַיִּכְרְתוּ מִשָּׁם זְמוֹרָה וְאֶשְׁכּוֹל עֲנָבִים אֶחָד, וַיִּשָּׂאֻהוּ בַמּוֹט, בִּשְׁנָיִם; וּמִן-הָרִמֹּנִים, וּמִן-הַתְּאֵנִים. ” 
” Au ajuns pana la valea Escol; acolo au taiat o ramura de vita cu un strugure si l-au dus cate doi cu ajutorul unei prajini, au luat si rodii si smochine.”

“Eshcol” înseamnă “grup” și se referă la povestirile și discuțiile care provin din Tora. Este o frumoasa reprezentare a unui grup de boabe care înconjoară ca un strugure. 
Ei au “tăiat o ramură” înseamnă că ei privesc rădăcina pentru a studia diferite subiecte și pentru a găsi aspectele comune în Tora. Cei care nu studiază cu conștiință curată creează o separare între Malchut și Zeir Anpin. Zohar explică (# 69) că cei doi spioni care au tăiat ramura nu au avut conștiința și nu l-au putut ridica(ciorchinele de strugure). Caleb și Iosua au venit și l-au ridicat cu ușurință. Ei puteau face acest lucru pentru că erau binecuvântați, protejați și cu conștiința corectă. Moise a schimbat numele lui Iosua și la binecuvântat. Caleb a vizitat patriarhii din Hebron când a intrat în Țară pentru a-și obține binecuvântarea și protecția.

# 63
numere 13:25
„וַיָּשֻׁבוּ, מִתּוּר הָאָרֶץ, מִקֵּץ, אַרְבָּעִים יוֹם.“
„Și s- au întors de la iscodirea țării după patruzeci de zile.“

Ei s-au intors din spionarea Tarii, ceea ce inseamna ca au parasit calea adevarului. Spionii s-au întors cu îndoieli cu privire la recompensele viitoare care provin din eforturile de a studia  Tora. 
Numbers 13:27 
“וַיְסַפְּרוּ-לוֹ, וַיֹּאמְרוּ, בָּאנוּ, אֶל-הָאָרֶץ אֲשֶׁר שְׁלַחְתָּנוּ; וְגַם זָבַת חָלָב וּדְבַשׁ, הִוא-וְזֶה-פִּרְיָהּ ” 
“Ne-am dus in tara in care ne-ai trimis. Cu adevarat, este o tara in care curge lapte si miere si iata-i roadele. “

Zohar dezvăluie că spionii au văzut valoarea “Tării” când au spus că “curge cu siguranță cu lapte și miere”, dar conștiința lor era limitată, gândindu-se că nu pot ajunge la acest nivel.

# 64 
Numeri 13:28 
“אֶפֶס כִּי-עַז הָעָם, הַיֹּשֵׁב בָּאָרֶץ; וְהֶעָרִים, בְּצֻרוֹת גְּדֹלֹת מְאֹד, וְגַם-יְלִדֵי הָעֲנָק, רָאִינוּ שָׁם ” 
” Cu toate acestea, poporul care locuiește în țară este aprig și cetățile sunt fortificate și foarte mari; și în plus am văzut pe copiii lui Anak acolo “.

Oamenii de pe Tărâm erau puternici și feroce. Spionii au presupus că  a locui în aceasta Țară, care este o  răsplatana studiului  Torei, nu este pentru toată lumea. Oamenii care o pot realiza ar trebui să fie bogați și cu atribute forte deosebite, si fac o descriere a acestor locuitori ai Tării pe care tocmai i-au văzut. 
“și cetățile sunt fortificate și foarte mari” și ” sunt copiii lui Anak acolo”. Cuvintele pe care le foloseau pentru a descrie ceea ce au văzut, și-au dezvăluit temerile și slăbiciunile. Copiii din Anak erau giganți, iar spionii se vedeau în comparație cu Anak ca “lăcuste” (vers. 13:33). Tora necesită forță fizică pentru a urma restricțiile din precepte și spionii s-au vazut “mici” in comparatie cu acesti locuitori si ca nu ar fi în stare să o obtina.

Leave a Reply

KABBALAH MASHIAH

Prof. Haim Misloschi

E-mail: cursuri@kabbalahmashiah.ro

Skype: misloschi

Facebook: Haim Misloschi