Ultima frontieră a cunoașterii!
E-mail: cursuri@kabbalahmashiah.ro

Zohar Shelach Lecha 57-58

Cabala – Ultima frontiera a Cunoasterii

  57  הֶחָזָק הוּא הֲרָפֶה. בָּהּ תִּרְאוּ אִם זָכוּ לְכָל זֶה כְּשֶׁהִתְגַּבְּרוּ עַל יִצְרָם וּשְׁבָרוּהוּ, אִם לֹא. אוֹ כְּשֶׁהִתְחַזְּקוּ בַתּוֹרָה לַעֲסֹק בָּהּ יוֹמָם וָלַיְלָה. אוֹ אִם הֲרָפוּ יְדֵיהֶם מִמֶּנָּה, וְזָכוּ לְכָל זֶה. הַמְעַט הוּא אִם רָב, אִם רַבִּים אֵלּוּ שֶׁהִשְׁתַּדְּלוּ בַעֲבוֹדָתִי וְהִתְחַזְּקוּ בַתּוֹרָה מִשּׁוּם שֶׁזָּכוּ לְכָל זֶה, אִם לֹא.

58  וּמָה הָאָרֶץ הַשְּׁמֵנָה הִיא אִם רָזָה. מֵהַתּוֹרָה תֵּדְעוּ מָה הָאָרֶץ, מָה אוֹתוֹ עוֹלָם, אִם מַרְבֶּה טוֹבָה עֶלְיוֹנָה לְיוֹשְׁבֶיהָ, אוֹ אִם מַמְעִיט מִמֶּנּוּ כְּלוּם. הֲיֶשׁ בָּהּ עֵץ אִם אַיִן. הֲיֶשׁ בָּהּ עֵץ הַחַיִּים לְעוֹלָם וּלְעוֹלְמֵי עוֹלָמִים, אוֹ שֶׁצְּרוֹר הַחַיִּים נִמְצָא בְתוֹכָהּ, אִם לֹא.

Zohar Shelach Lecha- Amintirea Adversarului

Continuare din articolul anterior…

# 57
Numeri 13:18
” Vedeti tara, vedeti cum este ea, cum este poporul care o locuieste, daca este tare sau slab, daca este mic sau mare la numar”

Când vizitați Țara, puteți vedea dacă cei care studiază Tora, zi și noapte, își depășesc înclinația lor rea și devin puternici sau dacă sunt slabi și dau drumul la Tora.
“dacă sunt puțini sau mulți” este o sugestie pentru a verifica dacă există mulți oameni care studiază Tora și dacă au merite sau nu.

# 58
Numeri 13:20
“וּמָה הָאָרֶץ הַשְּׁמֵנָה הִוא אִם-רָזָה, הֲיֵשׁ-בָּהּ עֵץ אִם-אַיִן, וְהִתְחַזַּקְתֶּם, וּלְקַחְתֶּם מִפְּרִי הָאָרֶץ; וְהַיָּמִים-יְמֵי, בִּכּוּרֵי עֲנָבִים ”
” Cum este pământul, este gras sau sterp? Există un copac în el sau nu? Faceți apoi un efort pentru a obține o parte din fructul pământului. “Era pe vremea cand incep sa se coaca strugurii.”

Care este valoarea pamantului? Este plină de hrană din lumea superioara sau nu?
– E un copac în el sau nu?  întrebarea se referă la pământul conectat la Arborele Vieții cu un canal către Forța de Viață -Yessod . Exista un asfel de copac sau nu?

# 59
Numeri 13:22
“וַיַּעֲלוּ בַנֶּגֶב, וַיָּבֹא עַד-חֶבְרוֹן, וְשָׁם אֲחִימַן שֵׁשַׁי וְתַלְמַי, יְלִידֵי הָעֲנָק; וְחֶבְרוֹן, שֶׁבַע שָׁנִים נִבְנְתָה, לִפְנֵי, צֹעַן מִצְרָיִם ”
” După ce au urcat în Negev și a venit la Hebron unde au fost Ahiman, Sheshai și Talmai, urmașii lui Anak. (Acum, Hebron a fost construit cu șapte ani înainte de Zoan în Egipt). “

“Negev” este regiunea deșertului din țara Israelului. Există aceia care urmează Tora fără credința că Tora este rodnică și plină de satisfacții. Ei se gândesc la Torah ca este în aspectul “Negev”, adică uscat și fără recompense.

# 60
Cuvântul „Hebron“, „חברון“ are rădăcina „חבר“ , care înseamnă „conexiune“, „adăugând unul la altul“.
“și vine la Hebron” este aspectul celor care vin la Tora și se conectează la ea prin citirea și studiu.
“unde Ahiman, Sheshai și Talmai”. Studentul Tori priveste diferit recompena și pedepsa, pur și impur, permis și interzis. Acestea sunt căile Torei pentru a ne aduce să studiem și să înțelegem sensul mai profund al fiecărui precept.

“descendenții lui Anak”, sunt cei care s-au născut din partea Ghevura și studiază pentru a găsi sensul exact al tuturor lucrurilor și pentru a căuta dovezi care să susțină căile Torei.
“Ahiman”, primele trei litere, “אחי” de la rădăcină “אח”, înseamnă “să vezi” și ultimele două litere, “מן” înseamnă “numărare”, “מנין”. Studentul din Torah încearcă să găsească tot ce este legat de studiile sale.

“Sheshai” are rădăcina “שש”, ceea ce înseamnă fericire care este răsplata pentru studiul Torei.
“Talmai”, “תלמי” este din rădăcina “תלם”, ceea ce înseamnă o “brazdă” în pământ. Acest nume reprezintă pa aceia care studiază cele două părți ale Torei, cum ar fi pur și impur etc.   Sursa : https://dailyzohar.com/daily-zohar-2756/

Nu uitati sa va abonati GRATUIT  pentru a primi cele mai recente postari ale Scolii Kabbalah Mashiah. 

Fii Primul care citeste! 

 

Leave a Reply

KABBALAH MASHIAH

Prof. Haim Misloschi

E-mail: cursuri@kabbalahmashiah.ro

Skype: misloschi

Facebook: Haim Misloschi