Ultima frontieră a cunoașterii!
E-mail: cursuri@kabbalahmashiah.ro

Zohar Behaalotcha 57 -58

Cabala – Ultima frontiera a cunoasterii!

Scanati textul din aramaica cu privirea

57  וְאַף עַל גַּב שֶׁהִזְהִירָם בְּמִצְרַיִם, עַכְשָׁו צִוָּה לָהֶם פַּעַם אַחֶרֶת בְּאוֹתוֹ מָקוֹם שֶׁבּוֹ נִתְּנוּ כָּל מִצְווֹת הַתּוֹרָה. וְעַל כָּךְ בַּשָּׁנָה הַשֵּׁנִית. מַה זֶּה בַּשָּׁנָה הַשֵּׁנִית בַּחֹדֶשׁ הָרִאשׁוֹן? אֶלָּא סוֹד עֶלְיוֹן הוּא שָׁנָה אַחַת וְחֹדֶשׁ אֶחָד. מַה בֵּין זֶה לָזֶה? חֹדֶשׁ זוֹ הַלְּבָנָה. שָׁנָה זֶה הַשֶּׁמֶשׁ, שֶׁמֵּאִיר לַלְּבָנָה. וְאָז הָיָה בִּזְמַן שֶׁכָּל הַמִּצְווֹת נִמְסְרוּ בוֹ.

58  רַבִּי שִׁמְעוֹן אָמַר, אוֹי לְאוֹתוֹ אִישׁ שֶׁאָמַר שֶׁתּוֹרָה זוֹ בָּאָה לְהַרְאוֹת סִפּוּרִים בְּעָלְמָא וְדִבְרֵי הֶדְיוֹטוֹת. שֶׁאִם כָּךְ, אֲפִלּוּ בִּזְמַן זֶה אָנוּ יְכוֹלִים לַעֲשׂוֹת תּוֹרָה בְּדִבְרֵי הֶדְיוֹטוֹת, וּבְשֶׁבַח יוֹתֵר מִכֻּלָּם. אִם לְהַרְאוֹת דְּבַר הָעוֹלָם, אֲפִלּוּ אוֹתָם סוֹפְרִים בָּעוֹלָם יֵשׁ בֵּינֵיהֶם דְּבָרִים יוֹתֵר עֶלְיוֹנִים. אִם כָּךְ, נֵלֵךְ אַחֲרֵיהֶם וְנַעֲשֶׂה מֵהֶם תּוֹרָה כְּמוֹ זֶה. אֶלָּא כָּל דִּבְרֵי הַתּוֹרָה דְּבָרִים עֶלְיוֹנִים הֵם וְסוֹדוֹת עֶלְיוֹנִים.

Zohar Behaalotcha

Continuare din articolul anterior…

# 57 
O altă explicație este că, deși israeliții au fost instruiți să sărbătorească Paștele în Egipt, în al doilea an al libertății lor primesc porunca de la Creator sa  comemoreze sărbătorea Paștelui. Acum ei erau în pustie primind toate poruncile Torei. 
Secretul este ascuns în legătură dintre cuvintele “an” și “lună” (# 56). Un an este “măsurat” în funcție de soare, care este aspectul lui Zeir Anpin de asemenea aspect al bărbatului. O “lună” urmează ciclul lunii care este aspectul lui Malchut, femeie pentru că nu are lumină proprie.
“în prima lună a celui de-al doilea an” implică unirea lui Zeir Anpin cu Malchut. Locul acestei uniri se afla în deșertul Sinai, un loc cu prezență scazuta de viață, dar cu mare dorință pentru Lumină. Acesta a fost cel mai bun loc pentru israeliți să primească toate preceptele Torei.

# 58 
Rabinul Shimon spune; Vai… unei persoane care spune că Tora vine să ne povestească simple povești. Dacă ar fi adevărat, atunci vom putea crea povestiri mult mai bune și mai frumoase. Dacă Tora ar trebui să ne povestească despre lucrurile din această lume, atunci există mari conducători și cuceritori în această lume, modele demne de urmat, pe ei si   legile lor, astfel incat sa putem beneficia noi înșine. Dar cuvintele Torei ascund secretele lumilor superioare.

Sursa: https://dailyzohar.com/daily-zohar-2750/

Leave a Reply

KABBALAH MASHIAH

Prof. Haim Misloschi

E-mail: cursuri@kabbalahmashiah.ro

Skype: misloschi

Facebook: Haim Misloschi