Astăzi: 8 Tammuz 5781 - 2021 -  Portiunea săptămânii: Chuqat

Cine a fost Melhisedec?

Cine a fost Melhisedec?

Haim Misloschi - Fondator al Scolii de Cabala RomaniaFrumoasă provocare dragi prieteni. Să începem cu începutul aşa cum l-am studiat eu. Noe a avut trei fii: Sem, Ham şi Yafet. Potrivit unei povestiri (Midrash Hagada) Sem este acest “Melhisedec”[1] care a adus pâine şi vin lui Avraam după ce acesta (Avraam) învinge regii in valea Sidim. La prima vedere credem că Melhisedec este nume propriu un rege, un preot din acea vreme, însă lucrurile nu stau deloc aşa. Pentru aceasta vă invit să urmărim scrierea ebraică:

וּמַלְכִּי־צֶ֙דֶק֙ מֶ֣לֶךְ שָׁלֵ֔ם הוֹצִ֖יא לֶ֣חֶם וָיָ֑יִן וְה֥וּא כֹהֵ֖ן לְאֵ֥ל עֶלְיֽוֹן׃

Geneza 14:18 umalki-țedek meleh șalem hoți lehem vayayin vehu hohen leel elyon: [2]

וּמַלְכִּי־צֶ֙דֶק֙ umalki-țedek- poate însemna regele meu drept, preotul meu (cu semnificaţia de slujitorul meu) drept, însă niciodată nu poate fi înţeles ca nume propriu deşi mare parte din traducători l-au tradus ca fiind un nume.

Dintre cei trei fii ai lui Noe, Sem a fost ales să slujească ca kohen (preot, slujitor) și acest lucru dovedește că Malki-Tzedek era același cu Sem, întrucât aici se spune că el era „preotul Preaînaltului Dumnezeu”. Tora face aluzie la faptul că Sem a fost ales să dețină preoția menționându-l astfel pe Shem înainte de Yefet – în ciuda faptului că Yefet este primul născut.[3] Potrivit Torei  l-a menționat mai întâi pe Shem datorită înțelepciunii sale mai mari și excelenței sale morale.[4]

Pâinea și vinul, nu aveau scopul de a-i oferi onoruri aşa cum astăzi se întâmpina oaspeţii, deoarece, în cazul lui Avraam, având în vedere stima înaltă în care Malki-Tzédek o avea pentru Avraam, ar fi fost normal ca el să-i aducă mâncăruri mai însemnate decat paine si vin.

Interesant este să observăm car regii și trupele acestora pe care le-a ucis Avraam, erau toți descendenți ai lui Sem, cu alte cuvinte erau fii lui “Melhisedec” – Shem. În cazul lui Chedorlaomer, el era rege al Elamului, iar în  10:22 se spune explicit că Elam a fost unul dintre fiii lui Sem. Se presupune că toți aliații lor aveau origini comune, adică erau descendenţi ai lui Shem.

Malki-Tzedek este descris ca „rege al Shalemului”. Conform unei vechi tradiții, Shalem [שלם] este numele locului care mai târziu a luat numele de Yerushaláim (ירושלים).[5] Cel care numeşte acel loc Shalem שלש, este fiul lui Noe, Shem.[6] Avraam, la rândul său, a dat nume acelui loc puţin mai târziu Yare- יראה.[7] . Astfel, numele Yerushalaim ירושלים este un cuvânt compus din aceste două cuvinte.

Faptul că în acest loc Malki-Tzedek oferă pâine şi vin lui Avraam este un gest simbolic care face aluzie la jertfele pe care urmau să le aducă mai târziu slujitorii (preoţii) în acelaşi loc, asa cum a facut Shem- “Melhisedec”.

 În ultima lecţie am discutat despre monolatrie şi monoteism. Cunoastem ca in toate popoarele lumii au existat întotdeauna preoți care se dedicau slujirii şi închinării zeilor păgâni, care nu erau decât reprezentări ale diferitelor forțe ale naturii sau forţe spirituale care reglementează lumea fizică. Malki-Tzedek a fost preot în acest sens, cu excepția faptului că s-a închinat şi Dumnezeului suprem care guvernează întregul univers și tocmai din acest motiv Tora îl desemnează „slujitor al Dumnezeului Suveran. Faptul că Tora menţionează acest personaj înseamnă că Malki-Tzedek s-a închinat celei mai puternice și supreme în comparaţie cu celelalte forțe din lume. Deși nu l-a menționat pe Dumnezeu pe nume [ה׳], Malki-Tzédek a recunoscut existența unui Dumnezeu suprem.[8]


[1] Geneza cap.14;18- Melhisedec – termen tradus ca nume in traducerea Cornilescu.

[2] Bereshit cap.14,18; pag.53- Tora cu transliterare si traducere in limba romana (Haim Misloschi)

[3] La Tora con Rashi. Bereshit, Pag.170

[4] Talmud – Sanhedrin 69b

[5] Bereshit Raba 43: 5

[6] Bereshit Rabba 56:10

[7] Bereshit, 22,14. Pag.82. Tora cu transliterare si traducere in limba romana (Haim Misloschi)

[8] Ramban – Moshe Ben Nahman